-
1 выступ
-
2 выступ
protrusion имя существительное:eminence (высокопреосвященство, возвышение, возвышенность, преосвященство, высокое положение, выступ)salicylate (выступ, клин) -
3 выступ
м.1. protuberance, projection; ledge; (горы' тж.) jut; (бе'рега тж.) prominenceвыступ фронта воен. — salient
2. тех. lug -
4 выступ
m. protuberance, salient, jut -
5 выступ в фортификационном сооружении
Architecture: salientУниверсальный русско-английский словарь > выступ в фортификационном сооружении
-
6 выступ линии
-
7 выступ линии фронта в сторону противника
Military: salientУниверсальный русско-английский словарь > выступ линии фронта в сторону противника
-
8 выступ
protrusive defect крист., plug, (напр. на поверхности кристалла) spike, hump, jut, bulge, bump, salience, salient, prominence -
9 выступ
protrusive defect крист., jut, bulge, bump, (напр. на поверхности кристалла) spike, salience, salient, hump, plug, prominence -
10 выступ
boss arrangement, ear arrangement, baffle, boss, claw, mill cog, projecting ear, feather, flange, horn, jog, joggle, ledge, projecting lobe, lug, nib, nose, overhang, pawl, rib, (напр. резьбы) ridge, raised portion, projecting, projection, prong, protrusion, protuberance, salient, shoulder, snag, stud, tongue, wiperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выступ
-
11 выступ
nib, projection, prominence, prong, stub, flange, counterfort, spur, boss, bossage, bracket, salience, salient, shoulder, lug, (напр. ригеля обвязки) horn, (в стене, в каменной кладке) jog, joggle, ledge, lip, lobe, ( кулачка) nose, outgo, perch, protrusion, rib, set-off, teatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выступ
-
12 выступ
-
13 выступ
addendum, bench, boss, bulge, button, clint, claw, cog, elbow архит., head, horn, jut, jog, ledge, lip, lug, nose, projection, prong, rib, ridge, salient, setoff, shoulder, step, mill-cog, joggle, long tab, pop-out, rest brickРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выступ
-
14 выступ
м.1) ( выступающая часть чего-л) protuberance, projection; ledge; (горы́ тж.) jut; (бе́рега тж.) prominence2) тех. lug••вы́ступ фро́нта воен. — salient
-
15 выступ
-
16 выступ
1. salient2. protuberance -
17 выступ
m.protuberance, salient, jut -
18 срезать выступ линии
Military: pick off a salient (фронта)Универсальный русско-английский словарь > срезать выступ линии
-
19 срезать выступ линии фронта
Military: obliterate a salientУниверсальный русско-английский словарь > срезать выступ линии фронта
-
20 срезать клин (выступ)
Military: eliminate the salientУниверсальный русско-английский словарь > срезать клин (выступ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ваханский выступ — (Wakhan Salient)Wakhan Salient, коридор, узкая полоса территории (длиной 300 км) на С. В. Афганистана. Установленый в 1895–96гг. англо российской памирской комиссией, В. в. являлся какое то время буфером между российской и британской сферами … Страны мира. Словарь
Курский выступ — (Kursk Salient) 2 я мировая война После поражения под Сталинградом нем. командование приняло решение о крупном наступлении на советско герм. фронте, местом которого был избран т. н. Курский выступ, образованный советскими войсками зимой и весной… … Энциклопедия битв мировой истории
Second Battle of Kharkov — Infobox Military Conflict conflict=Second Battle of Kharkov caption=The Eastern Front at the time of the Second Battle of Kharkov, the operation is the small pink area with two arrows in the area of Ukraine. partof=the Eastern Front of World War… … Wikipedia
Канада в Первой мировой войне — Роберт Борден, премьер министр Канады, активный сторонник участия страны в мировой войне Канада вступила в Первую мировую войну 5 августа 1914 года, когда генерал губернатор Канад … Википедия
